Join now!

Search blog.co.uk

Hymn to Delian Apollo

by ArtemisToxia @ 2007-12-08 - 11:23:19

Below is an Homeric Hymn to Apollo from Delos. I hope you all enjoy:

I shall remember,
May I not forget,
Apollo the Archer.

The gods tremble at him
When he enters at the house of Zeus,
They spring up when he comes near them,
They all spring up from their seats
When he stretches back his bright bow.
Only Leto waits besides Zeus who loved thunder.

She unstrings the bow, she closes the quiver,
Taking it with her hands
Off his strong shoulders,
She hangs the bow on a golden peg
Against a pillar in his father’s house.
Then she leads him to a seat.

Queen Leto is full of joy
Because the son born to her
Is an archer and strong.
Be happy, blessed Leto,
You have given birth to glorious children,
The lord Apollo and Artemis who delights in arrows,

Phoebus Apollo addressed the immortal goddesses;
‘May the lyre and the curved bow be dear to me,
And I shall reveal to mortals
The infallible will of Zeus.’
With these words, Phoebus,
The long-haired, far-shooting god,
Began walking over the wide paths of the earth.


 
 

Trackback address for this post:

authimage

Comments, Trackbacks: Hide subcomments

That's another rather lovely poem isn't it? Sad to think it may not have been written by Homer, but lovely nontheless.

ArtemisToxiaArtemisToxia [Member]
2007-12-09 @ 13:20

I am just very happy that it has survived and I have the privilege to read it. :))

Yes, you're right of course. These words could so easily have been lost forever.

ArtemisToxiaArtemisToxia [Member]
2007-12-09 @ 13:37

Yes, just look at the library at Alexandria, so sad to think we don't even know what has been lost!

That's right. Not to mention the deliberate destruction of knowledge in more recent times. :(

ArtemisToxiaArtemisToxia [Member]
2007-12-09 @ 19:57

its amazing to think that words frighten some people -such vandals!

Vandals is exactly right. :yes:

tylluanpenrytylluanpenry pro
2007-12-08 @ 18:30

Oh wow, that is so beautiful, I sat at my computer and read it aloud. Even in translation it is quite something. And "Phoebus,
The long-haired, far-shooting god,
Began walking over the wide paths of the earth" - oh, that made me shiver!

Thank you so much for blogging these poems... :)

ArtemisToxiaArtemisToxia [Member]
2007-12-09 @ 13:24

I'm glad you are enjoying them. Yes that bit of the hymn you mentioned was my favourite part.

Leave a comment :

Your email address will not be displayed on this site.
Your URL will be displayed.
Allowed XHTML tags: <!, p, ul, ol, li, dl, dt, dd, address, blockquote, ins, del, a, span, bdo, br, em, strong, dfn, code, samp, kdb, var, cite, abbr, acronym, q, sub, sup, tt, i, b, big, small, img>
URLs, email, AIM and ICQs will be converted automatically.
Options:
 
(Line breaks become <br />)
(Set cookies for name, email & url)
Validation code:
Please enter the above code here:
For protection from spambots (case-sensitive).

Footer

The content of this website belongs to a private person, blog.co.uk is not responsible for the content of this website.